Proverbios
Revolviendo en mi librería habitual, lugar maravilloso en donde siempre encuentro algún libro que llevarme a casa, encontré uno de proverbios del mundo; me pareció interesante teniendo en cuenta que en nuestro país es raro aquel que no haya usado nunca uno de nuestos variadísimos refranes tan socorridos a veces y pensé que sería bueno conocer cuales son los que se dicen en otras partes del mundo.
En la primera página hay uno africano que me parece que dice algo que es una gran verdad:
"Deja amar al que ama porque, si tu le dices que deje de amar a lo que ama, el seguirá amando a lo que ama y a ti te odiará"
Este de Turquía tampoco está mal:
"El oro no tiene lengua, pero cuando habla, todo el mundo calla"
En Dinamarca no se andan con tonterías y dicen sobre el amor:
"El amor es como boñiga de la vaca, que cae igual sobre la ortiga que sobre la rosa"
Este es curioso viniendo de Arabia:
"Si la mujer comete adulterio, su marido tiene algo que ver en ello"
Y este de Armenia no tiene desperdicio:
"Solo una espada no se oxida jamás: la lengua de la mujer"
En China no se cortan cuando opinan sobre las féminas:
"La virtud de la mujer no es profunda, pero su cólera no tiene fin"
Viniendo de Finlandia es lógico:
"La mujer ruin y el hielo son los enemigos mas grandes del hombre"
El de Hungría no estaría mal que lo leyeran por ejemplo los políticos:
"Quien acepta un presente, vende cara su libertad"
Y este indio ¿que os parece?
"Las manos de un abogado están siempre en los bolsillos de alguien"
Sentencia alemana a la que no le falta razón:
"Guarda silencio o di alguna cosa que sea mejor que el silencio"
¡Que verdad mas grande dice este holandés!
"Los jóvenes pueden morir, pero los viejos se ven obligados a ello"
Creo que con esta selección podréis haceros una idea del contenido de este libro y como despedida voy a poner uno de Madagascar que se refiere al amor y dice así:
"Que vuestro amor sea como la llovizna, que cae fina, pero que puede hacer que se desborden los ríos"
Por si a alguien le interesa este libro, se titula "Proverbios, adagios y refranes del mundo", de Julio C. Acerote.
posted by Leodegundia | 8:53 a. m.
7 Comments:
Hola! A mi me encantan estas frases. Me ha hecho mucha gracia la de Dinamarca "el amor es como una boñiga de vaca, lo mismo cae sobre una ortiga que sobre una rosa" si no lo he entendido mal significa que cualquiera puede encontrar el amor, igualmente sea una rosa o una ortiga, porque aal final, a todos nos toca. Me parece una verdad como una catedral, asi que por muchas pegas que tengamos nunca hay que desesperarse, eso es como digo yo, hay queso para todos!!
Fíjate, no había leído ningún proverbio de estos aún. Gracias a tí, me he culturizado hoy un poquito más...
Unos post encantadores los tuyos.
Hola, será por la edad(la mia) que uso mucho el refranero a veces sin darme cuenta frases talladas en mi lengua.
Quería decirte que he disfrutado mucho leyendo este Post. Gracias.
Saludos
Me ha gustado mucho tu post, no conocía ninguno de los que has puesto, el más bonito el de Madagascar, será pq estoy enamorada ???, jajaja.
Yo utilizo mucho uno que dice "No hay mal que por bien no venga" debe ser que siempre procuro ver el lado bueno a todo ;)
Gracias por tu visita y me alegro que te gusten los cuadros que utilizo, nos leemos !!!
Un beso.
Marrakech - Como te dije en el primer post, fue una sorpresa para mi el encontrarme con tu comentario allí y saber ahora que tú también vas a peregrinar, estaré encantada en hacer este recorrido.
Jaja, nos van a entregar la concha de oro de los peregrinos.
Un abrazo y buen viaje.
¡Anda el de Armenia, que machista!....
Senior Citizen - Ese seguro que es de los que maldecía por haberse casado.
Publicar un comentario
<< Home